| 原詩 |
拼音 |
七十欠四歲
ㄑㄧ ㄕˊ ㄑㄧㄢˋ ㄙˋ ㄙㄨㄟˋ
|
qi shi qian si sui
|
此生那足論
ㄘˇ ㄕㄥ ㄋㄚˋ ㄗㄨˊ ㄌㄨㄣˋ
|
ci sheng na zu lun
|
每因悲物故
ㄇㄟˇ ㄧㄣ ㄅㄟ ㄨˋ ㄍㄨˋ
|
mei yin bei wu gu
|
還且喜身存
ㄏㄞˊ ㄑㄧㄝˇ ㄒㄧˇ ㄕㄣ ㄘㄨㄣˊ
|
hai qie xi shen cun
|
安得頭長黑
ㄢ ㄉㄜˊ ㄊㄡˊ ㄓㄤˇ ㄏㄟ
|
an de tou zhang hei
|
爭教眼不昏
ㄓㄥ ㄐㄧㄠˋ ㄧㄢˇ ㄅㄨˋ ㄏㄨㄣ
|
zheng jiao yan bu hun
|
交遊成拱木
ㄐㄧㄠ ㄧㄡˊ ㄔㄥˊ ㄍㄨㄥˇ ㄇㄨˋ
|
jiao you cheng gong mu
|
婢僕見曾孫
ㄅㄧˋ ㄆㄨˊ ㄐㄧㄢˋ ㄘㄥˊ ㄙㄨㄣ
|
bi pu jian ceng sun
|
瘦覺腰金重
ㄕㄡˋ ㄐㄩㄝˊ ㄧㄠ ㄐㄧㄣ ㄓㄨㄥˋ
|
shou jue yao jin zhong
|
衰憐鬢雪繁
ㄕㄨㄞ ㄌㄧㄢˊ ㄅㄧㄣˋ ㄒㄩㄝˇ ㄈㄢˊ
|
shuai lian bin xue fan
|
將何理老病
ㄐㄧㄤ ㄏㄜˊ ㄌㄧˇ ㄌㄠˇ ㄅㄧㄥˋ
|
jiang he li lao bing
|
應付與空門
ㄧㄥ ㄈㄨˋ ㄩˇ ㄎㄨㄥ ㄇㄣˊ
|
ying fu yu kong men
|