唐詩平行語料庫研究計畫
達奚侍郎夫人寇氏挽詞二首 一
| 原詩 |
拼音 |
束帶將朝日
ㄕㄨˋ ㄉㄞˋ ㄐㄧㄤ ㄓㄠ ㄖˋ
|
shu dai jiang zhao ri
|
鳴環映牖辰
ㄇㄧㄥˊ ㄏㄨㄢˊ ㄧㄥˋ ㄧㄡˇ ㄔㄣˊ
|
ming huan ying you chen
|
能令諫明主
ㄋㄥˊ ㄌㄧㄥˋ ㄐㄧㄢˋ ㄇㄧㄥˊ ㄓㄨˇ
|
neng ling jian ming zhu
|
相勸識賢人
ㄒㄧㄤ ㄑㄩㄢˋ ㄕˊ ㄒㄧㄢˊ ㄖㄣˊ
|
xiang quan shi xian ren
|
遺挂空留壁
ㄧˊ ㄍㄨㄚˋ ㄎㄨㄥ ㄌㄧㄡˊ ㄅㄧˋ
|
yi gua kong liu bi
|
廻文日覆塵
ㄏㄨㄟˊ ㄨㄣˊ ㄖˋ ㄈㄨˋ ㄔㄣˊ
|
hui wen ri fu chen
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系