唐詩平行語料庫研究計畫


念昔遊三首 一


原詩 拼音
十載飄然繩檢外
ㄕˊ ㄗㄞˋ ㄆㄧㄠ ㄖㄢˊ ㄕㄥˊ ㄐㄧㄢˇ ㄨㄞˋ
shi zai piao ran sheng jian wai

罇前自獻自爲酬
ㄗㄨㄣ ㄑㄧㄢˊ ㄗˋ ㄒㄧㄢˋ ㄗˋ ㄨㄟˋ ㄔㄡˊ
zun qian zi xian zi wei chou

秋山春雨閑吟處
ㄑㄧㄡ ㄕㄢ ㄔㄨㄣ ㄩˇ ㄒㄧㄢˊ ㄧㄣˊ ㄔㄨˋ
qiu shan chun yu xian yin chu

倚徧江南寺寺樓
ㄧˇ ㄅㄧㄢˋ ㄐㄧㄤ ㄋㄢˊ ㄙˋ ㄙˋ ㄌㄡˊ
yi bian jiang nan si si lou


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系