唐詩平行語料庫研究計畫

宿永陽寄璨律師


原詩 拼音
遙知郡齋夜
ㄧㄠˊ ㄓ ㄐㄩㄣˋ ㄓㄞ ㄧㄝˋ 		yao zhi jun zhai ye

凍雪封松竹
ㄉㄨㄥˋ ㄒㄩㄝˇ ㄈㄥ ㄙㄨㄥ ㄓㄨˊ 		dong xue feng song zhu

時有山僧來
ㄕˊ ㄧㄡˇ ㄕㄢ ㄙㄥ ㄌㄞˊ 		shi you shan seng lai

懸燈獨自宿
ㄒㄩㄢˊ ㄉㄥ ㄉㄨˊ ㄗˋ ㄙㄨˋ 		xuan deng du zi su

國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系