唐詩平行語料庫研究計畫
社日寄崔都水及諸弟羣屬
| 原詩 |
拼音 |
山郡多暇日
ㄕㄢ ㄐㄩㄣˋ ㄉㄨㄛ ㄒㄧㄚˊ ㄖˋ
|
shan jun duo xia ri
|
|
|
社時放吏歸
ㄕㄜˋ ㄕˊ ㄈㄤˋ ㄌㄧˋ ㄍㄨㄟ
|
she shi fang li gui
|
|
|
坐閣獨成悶
ㄗㄨㄛˋ ㄍㄜˊ ㄉㄨˊ ㄔㄥˊ ㄇㄣˋ
|
zuo ge du cheng men
|
|
|
行塘閱清輝
ㄒㄧㄥˊ ㄊㄤˊ ㄩㄝˋ ㄑㄧㄥ ㄏㄨㄟ
|
xing tang yue qing hui
|
|
|
春風動高柳
ㄔㄨㄣ ㄈㄥ ㄉㄨㄥˋ ㄍㄠ ㄌㄧㄡˇ
|
chun feng dong gao liu
|
|
|
芳園掩夕扉
ㄈㄤ ㄩㄢˊ ㄧㄢˇ ㄒㄧ ㄈㄟ
|
fang yuan yan xi fei
|
|
|
遙思裏中會
ㄧㄠˊ ㄙ ㄌㄧˇ ㄓㄨㄥ ㄏㄨㄟˋ
|
yao si li zhong hui
|
|
|
心緒悵微微
ㄒㄧㄣ ㄒㄩˋ ㄔㄤˋ ㄨㄟ ㄨㄟ
|
xin xu chang wei wei
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系