唐詩平行語料庫研究計畫
恭懿太子挽歌五首 四
| 原詩 |
拼音 |
蒼舒留帝寵
ㄘㄤ ㄕㄨ ㄌㄧㄡˊ ㄉㄧˋ ㄔㄨㄥˇ
|
cang shu liu di chong
|
子晉有仙才
ㄗ˙ ㄐㄧㄣˋ ㄧㄡˇ ㄒㄧㄢ ㄘㄞˊ
|
zi jin you xian cai
|
五歲過人智
ㄨˇ ㄙㄨㄟˋ ㄍㄨㄛˋ ㄖㄣˊ ㄓˋ
|
wu sui guo ren zhi
|
三天使鶴催
ㄙㄢ ㄊㄧㄢ ㄕˇ ㄏㄜˋ ㄘㄨㄟ
|
san tian shi he cui
|
心悲陽祿館
ㄒㄧㄣ ㄅㄟ ㄧㄤˊ ㄌㄨˋ ㄍㄨㄢˇ
|
xin bei yang lu guan
|
目斷望思臺
ㄇㄨˋ ㄉㄨㄢˋ ㄨㄤˋ ㄙ ㄊㄞˊ
|
mu duan wang si tai
|
若道長安近
ㄖㄨㄛˋ ㄉㄠˋ ㄓㄤˇ ㄢ ㄐㄧㄣˋ
|
ruo dao zhang an jin
|
何爲更不來
ㄏㄜˊ ㄨㄟˋ ㄍㄥˋ ㄅㄨˋ ㄌㄞˊ
|
he wei geng bu lai
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系