唐詩平行語料庫研究計畫


李五席送李主簿歸西臺


原詩 拼音
請告嚴程盡
ㄑㄧㄥˇ ㄍㄠˋ ㄧㄢˊ ㄔㄥˊ ㄐㄧㄣˇ
qing gao yan cheng jin

西歸道路寒
ㄒㄧ ㄍㄨㄟ ㄉㄠˋ ㄌㄨˋ ㄏㄢˊ
xi gui dao lu han

欲陪鷹隼集
ㄩˋ ㄆㄟˊ ㄧㄥ ㄙㄨㄣˇ ㄐㄧˊ
yu pei ying sun ji

猶戀鶺鴒單
ㄧㄡˊ ㄌㄧㄢˋ ㄐㄧˊ ㄌㄧㄥˊ ㄉㄢ
you lian ji ling dan

洛邑人全少
ㄌㄨㄛˋ ㄧˋ ㄖㄣˊ ㄑㄩㄢˊ ㄕㄠˇ
luo yi ren quan shao

嵩高雪尚殘
ㄙㄨㄥ ㄍㄠ ㄒㄩㄝˇ ㄕㄤˋ ㄘㄢˊ
song gao xue shang can

滿臺誰不故
ㄇㄢˇ ㄊㄞˊ ㄕㄨㄟˊ ㄅㄨˋ ㄍㄨˋ
man tai shui bu gu

報我在微官
ㄅㄠˋ ㄨㄛˇ ㄗㄞˋ ㄨㄟ ㄍㄨㄢ
bao wo zai wei guan


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系