唐詩平行語料庫研究計畫
假中對雨，呈縣中僚友
| 原詩 |
拼音 |
卻足甘爲笑
ㄑㄩㄝˋ ㄗㄨˊ ㄍㄢ ㄨㄟˋ ㄒㄧㄠˋ
|
que zu gan wei xiao
|
|
|
閒居夢杜陵
ㄒㄧㄢˊ ㄐㄩ ㄇㄥˋ ㄉㄨˋ ㄌㄧㄥˊ
|
xian ju meng du ling
|
|
|
殘鶯知夏淺
ㄘㄢˊ ㄧㄥ ㄓ ㄒㄧㄚˋ ㄑㄧㄢˇ
|
can ying zhi xia qian
|
|
|
社雨報年登
ㄕㄜˋ ㄩˇ ㄅㄠˋ ㄋㄧㄢˊ ㄉㄥ
|
she yu bao nian deng
|
|
|
流麥非關忘
ㄌㄧㄡˊ ㄇㄞˋ ㄈㄟ ㄍㄨㄢ ㄨㄤˋ
|
liu mai fei guan wang
|
|
|
收書獨不能
ㄕㄡ ㄕㄨ ㄉㄨˊ ㄅㄨˋ ㄋㄥˊ
|
shou shu du bu neng
|
|
|
自然憂曠職
ㄗˋ ㄖㄢˊ ㄧㄡ ㄎㄨㄤˋ ㄓˊ
|
zi ran you kuang zhi
|
|
|
緘此謝良朋
ㄐㄧㄢ ㄘˇ ㄒㄧㄝˋ ㄌㄧㄤˊ ㄆㄥˊ
|
jian ci xie liang peng
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系