唐詩平行語料庫研究計畫


寄恆璨


原詩 拼音
心絕去來緣
ㄒㄧㄣ ㄐㄩㄝˊ ㄑㄩˋ ㄌㄞˊ ㄩㄢˊ
xin jue qu lai yuan

跡順人間事
ㄐㄧ ㄕㄨㄣˋ ㄖㄣˊ ㄐㄧㄢ ㄕˋ
ji shun ren jian shi

獨尋秋草徑
ㄉㄨˊ ㄒㄩㄣˊ ㄑㄧㄡ ㄘㄠˇ ㄐㄧㄥˋ
du xun qiu cao jing

夜宿寒山寺
ㄧㄝˋ ㄙㄨˋ ㄏㄢˊ ㄕㄢ ㄙˋ
ye su han shan si

今日郡齋閒
ㄐㄧㄣ ㄖˋ ㄐㄩㄣˋ ㄓㄞ ㄒㄧㄢˊ
jin ri jun zhai xian

思問楞伽字
ㄙ ㄨㄣˋ ㄌㄥˊ ㄐㄧㄚ ㄗˋ
si wen leng jia zi


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系