唐詩平行語料庫研究計畫


尋簡寂觀瀑布


原詩 拼音
躡石欹危過急澗
ㄋㄧㄝˋ ㄕˊ ㄧ ㄨㄟ ㄍㄨㄛˋ ㄐㄧˊ ㄐㄧㄢˋ
nie shi yi wei guo ji jian

攀崖迢遞弄懸泉
ㄆㄢ ㄧㄚˊ ㄊㄧㄠˊ ㄉㄧˋ ㄋㄨㄥˋ ㄒㄩㄢˊ ㄑㄩㄢˊ
pan ya tiao di nong xuan quan

猶將虎竹爲身累
ㄧㄡˊ ㄐㄧㄤ ㄏㄨˇ ㄓㄨˊ ㄨㄟˋ ㄕㄣ ㄌㄟˋ
you jiang hu zhu wei shen lei

欲付歸人絕世緣
ㄩˋ ㄈㄨˋ ㄍㄨㄟ ㄖㄣˊ ㄐㄩㄝˊ ㄕˋ ㄩㄢˊ
yu fu gui ren jue shi yuan


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系