| 原詩 |
拼音 |
周宣大獵兮岐之陽
ㄓㄡ ㄒㄩㄢ ㄉㄚˋ ㄌㄧㄝˋ ㄒㄧ ㄑㄧˊ ㄓ ㄧㄤˊ
|
zhou xuan da lie xi qi zhi yang
|
|
|
刻石表功兮煒煌煌
ㄎㄜˋ ㄕˊ ㄅㄧㄠˇ ㄍㄨㄥ ㄒㄧ ㄨㄟˇ ㄏㄨㄤˊ ㄏㄨㄤˊ
|
ke shi biao gong xi wei huang huang
|
|
|
石如鼓形數止十
ㄕˊ ㄖㄨˊ ㄍㄨˇ ㄒㄧㄥˊ ㄕㄨˋ ㄓˇ ㄕˊ
|
shi ru gu xing shu zhi shi
|
|
|
風雨缺訛苔蘚澀
ㄈㄥ ㄩˇ ㄑㄩㄝ ㄜˊ ㄊㄞˊ ㄒㄧㄢˇ ㄙㄜˋ
|
feng yu que e tai xian se
|
|
|
今人濡紙脫其文
ㄐㄧㄣ ㄖㄣˊ ㄖㄨˊ ㄓˇ ㄊㄨㄛ ㄑㄧˊ ㄨㄣˊ
|
jin ren ru zhi tuo qi wen
|
|
|
既擊既掃白黑分
ㄐㄧˋ ㄐㄧ ㄐㄧˋ ㄙㄠˇ ㄅㄞˊ ㄏㄟ ㄈㄣ
|
ji ji ji sao bai hei fen
|
|
|
忽開滿卷不可識
ㄏㄨ ㄎㄞ ㄇㄢˇ ㄐㄩㄢˇ ㄅㄨˋ ㄎㄜˇ ㄕˊ
|
hu kai man juan bu ke shi
|
|
|
驚潛動蟄走云云
ㄐㄧㄥ ㄑㄧㄢˊ ㄉㄨㄥˋ ㄓㄜˊ ㄗㄡˇ ㄩㄣˊ ㄩㄣˊ
|
jing qian dong zhe zou yun yun
|
|
|
喘逶迤
ㄔㄨㄢˇ ㄨㄟ ㄧˊ
|
chuan wei yi
|
相糾錯
ㄒㄧㄤ ㄐㄧㄡ ㄘㄨㄛˋ
|
xiang jiu cuo
|
|
|
乃是宣王之臣史籀作
ㄋㄞˇ ㄕˋ ㄒㄩㄢ ㄨㄤˊ ㄓ ㄔㄣˊ ㄕˇ ㄓㄡˋ ㄗㄨㄛˋ
|
nai shi xuan wang zhi chen shi zhou zuo
|
|
|
一書遺此天地間
ㄧ ㄕㄨ ㄧˊ ㄘˇ ㄊㄧㄢ ㄉㄧˋ ㄐㄧㄢ
|
yi shu yi ci tian di jian
|
|
|
精意長存世冥寞
ㄐㄧㄥ ㄧˋ ㄓㄤˇ ㄘㄨㄣˊ ㄕˋ ㄇㄧㄥˊ ㄇㄛˋ
|
jing yi zhang cun shi ming mo
|
|
|
秦家祖龍還刻石
ㄑㄧㄣˊ ㄐㄧㄚ ㄗㄨˇ ㄌㄨㄥˊ ㄏㄞˊ ㄎㄜˋ ㄕˊ
|
qin jia zu long hai ke shi
|
|
|
碣石之罘李斯跡
ㄐㄧㄝˊ ㄕˊ ㄓ ㄈㄨˊ ㄌㄧˇ ㄙ ㄐㄧ
|
jie shi zhi fu li si ji
|
|
|
世人好古猶共傳
ㄕˋ ㄖㄣˊ ㄏㄠˋ ㄍㄨˇ ㄧㄡˊ ㄍㄨㄥˋ ㄔㄨㄢˊ
|
shi ren hao gu you gong chuan
|
|
|
持來比此殊懸隔
ㄔˊ ㄌㄞˊ ㄅㄧˇ ㄘˇ ㄕㄨ ㄒㄩㄢˊ ㄍㄜˊ
|
chi lai bi ci shu xuan ge
|
|
|