唐詩平行語料庫研究計畫
促織
| 原詩 |
拼音 |
促織甚微細
ㄘㄨˋ ㄓ ㄕㄣˋ ㄨㄟ ㄒㄧˋ
|
cu zhi shen wei xi
|
|
|
哀音何動人
ㄞ ㄧㄣ ㄏㄜˊ ㄉㄨㄥˋ ㄖㄣˊ
|
ai yin he dong ren
|
|
|
草根吟不穩
ㄘㄠˇ ㄍㄣ ㄧㄣˊ ㄅㄨˋ ㄨㄣˇ
|
cao gen yin bu wen
|
|
|
牀下夜相親
ㄔㄨㄤˊ ㄒㄧㄚˋ ㄧㄝˋ ㄒㄧㄤ ㄑㄧㄣ
|
chuang xia ye xiang qin
|
|
|
久客得無淚
ㄐㄧㄡˇ ㄎㄜˋ ㄉㄜˊ ㄨˊ ㄌㄟˋ
|
jiu ke de wu lei
|
|
|
放妻難及晨
ㄈㄤˋ ㄑㄧ ㄋㄢˊ ㄐㄧˊ ㄔㄣˊ
|
fang qi nan ji chen
|
|
|
悲絲與急管
ㄅㄟ ㄙ ㄩˇ ㄐㄧˊ ㄍㄨㄢˇ
|
bei si yu ji guan
|
|
|
感激異天真
ㄍㄢˇ ㄐㄧ ㄧˋ ㄊㄧㄢ ㄓㄣ
|
gan ji yi tian zhen
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系