唐詩平行語料庫研究計畫
春日江村五首其一
| 原詩 |
拼音 |
農務村村急
ㄋㄨㄥˊ ㄨˋ ㄘㄨㄣ ㄘㄨㄣ ㄐㄧˊ
|
nong wu cun cun ji
|
|
|
春流岸岸深
ㄔㄨㄣ ㄌㄧㄡˊ ㄢˋ ㄢˋ ㄕㄣ
|
chun liu an an shen
|
|
|
乾坤萬里眼
ㄑㄧㄢˊ ㄎㄨㄣ ㄨㄢˋ ㄌㄧˇ ㄧㄢˇ
|
qian kun wan li yan
|
|
|
時序百年心
ㄕˊ ㄒㄩˋ ㄅㄞˇ ㄋㄧㄢˊ ㄒㄧㄣ
|
shi xu bai nian xin
|
|
|
茅屋還堪賦
ㄇㄠˊ ㄨ ㄏㄞˊ ㄎㄢ ㄈㄨˋ
|
mao wu hai kan fu
|
|
|
桃源自可尋
ㄊㄠˊ ㄩㄢˊ ㄗˋ ㄎㄜˇ ㄒㄩㄣˊ
|
tao yuan zi ke xun
|
|
|
艱難賤生理
ㄐㄧㄢ ㄋㄢˊ ㄐㄧㄢˋ ㄕㄥ ㄌㄧˇ
|
jian nan jian sheng li
|
|
|
飄泊到如今
ㄆㄧㄠ ㄆㄛ ㄉㄠˋ ㄖㄨˊ ㄐㄧㄣ
|
piao po dao ru jin
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系