唐詩平行語料庫研究計畫
戲題示蕭氏甥
| 原詩 |
拼音 |
憐爾解臨池
ㄌㄧㄢˊ ㄦˇ ㄐㄧㄝˇ ㄌㄧㄣˊ ㄔˊ
|
lian er jie lin chi
|
渠爺未學詩
ㄑㄩˊ ㄧㄝˊ ㄨㄟˋ ㄒㄩㄝˊ ㄕ
|
qu ye wei xue shi
|
老夫何足似
ㄌㄠˇ ㄈㄨ ㄏㄜˊ ㄗㄨˊ ㄕˋ
|
lao fu he zu shi
|
弊宅倘因之
ㄅㄧˋ ㄓㄞˊ ㄊㄤˇ ㄧㄣ ㄓ
|
bi zhai tang yin zhi
|
蘆筍穿荷葉
ㄌㄨˊ ㄙㄨㄣˇ ㄔㄨㄢ ㄏㄜˊ ㄧㄝˋ
|
lu sun chuan he ye
|
菱花罥雁兒
ㄌㄧㄥˊ ㄏㄨㄚ ㄐㄩㄢˋ ㄧㄢˋ ㄦˊ
|
ling hua juan yan er
|
郗公不易勝
ㄒㄧ ㄍㄨㄥ ㄅㄨˋ ㄧˋ ㄕㄥˋ
|
xi gong bu yi sheng
|
莫著外家欺
ㄇㄛˋ ㄓㄨˋ ㄨㄞˋ ㄐㄧㄚ ㄑㄧ
|
mo zhu wai jia qi
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系