| 原詩 |
拼音 |
巫山秋夜螢火飛
ㄨ ㄕㄢ ㄑㄧㄡ ㄧㄝˋ ㄧㄥˊ ㄏㄨㄛˇ ㄈㄟ
|
wu shan qiu ye ying huo fei
|
|
|
簾疏巧入坐人衣
ㄌㄧㄢˊ ㄕㄨ ㄑㄧㄠˇ ㄖㄨˋ ㄗㄨㄛˋ ㄖㄣˊ ㄧ
|
lian shu qiao ru zuo ren yi
|
|
|
忽驚屋裏琴書冷
ㄏㄨ ㄐㄧㄥ ㄨ ㄌㄧˇ ㄑㄧㄣˊ ㄕㄨ ㄌㄥˇ
|
hu jing wu li qin shu leng
|
|
|
復亂檐邊星宿稀
ㄈㄨˋ ㄌㄨㄢˋ ㄧㄢˊ ㄅㄧㄢ ㄒㄧㄥ ㄒㄧㄡˋ ㄒㄧ
|
fu luan yan bian xing xiu xi
|
|
|
卻繞井闌添個個
ㄑㄩㄝˋ ㄖㄠˋ ㄐㄧㄥˇ ㄌㄢˊ ㄊㄧㄢ ㄍㄜˋ ㄍㄜˋ
|
que rao jing lan tian ge ge
|
|
|
偶經花蕊弄輝輝
ㄡˇ ㄐㄧㄥ ㄏㄨㄚ ㄖㄨㄟˇ ㄋㄨㄥˋ ㄏㄨㄟ ㄏㄨㄟ
|
ou jing hua rui nong hui hui
|
|
|
滄江白髮愁看汝
ㄘㄤ ㄐㄧㄤ ㄅㄞˊ ㄈㄚˋ ㄔㄡˊ ㄎㄢˋ ㄖㄨˇ
|
cang jiang bai fa chou kan ru
|
|
|
來歲如今歸未歸
ㄌㄞˊ ㄙㄨㄟˋ ㄖㄨˊ ㄐㄧㄣ ㄍㄨㄟ ㄨㄟˋ ㄍㄨㄟ
|
lai sui ru jin gui wei gui
|
|
|