| 原詩 |
拼音 |
男兒生不成名身已老
ㄋㄢˊ ㄦˊ ㄕㄥ ㄅㄨˋ ㄔㄥˊ ㄇㄧㄥˊ ㄕㄣ ㄧˇ ㄌㄠˇ
|
nan er sheng bu cheng ming shen yi lao
|
|
|
三年飢走荒山道
ㄙㄢ ㄋㄧㄢˊ ㄐㄧ ㄗㄡˇ ㄏㄨㄤ ㄕㄢ ㄉㄠˋ
|
san nian ji zou huang shan dao
|
|
|
長安卿相多少年
ㄓㄤˇ ㄢ ㄑㄧㄥ ㄒㄧㄤ ㄉㄨㄛ ㄕㄠˇ ㄋㄧㄢˊ
|
zhang an qing xiang duo shao nian
|
|
|
富貴應須致身早
ㄈㄨˋ ㄍㄨㄟˋ ㄧㄥ ㄒㄩ ㄓˋ ㄕㄣ ㄗㄠˇ
|
fu gui ying xu zhi shen zao
|
|
|
山中儒生舊相識
ㄕㄢ ㄓㄨㄥ ㄖㄨˊ ㄕㄥ ㄐㄧㄡˋ ㄒㄧㄤ ㄕˊ
|
shan zhong ru sheng jiu xiang shi
|
|
|
但話宿昔傷懷抱
ㄉㄢˋ ㄏㄨㄚˋ ㄙㄨˋ ㄒㄧ ㄕㄤ ㄏㄨㄞˊ ㄅㄠˋ
|
dan hua su xi shang huai bao
|
|
|
嗚呼七歌兮悄終曲
ㄨ ㄏㄨ ㄑㄧ ㄍㄜ ㄒㄧ ㄑㄧㄠ ㄓㄨㄥ ㄑㄩ
|
wu hu qi ge xi qiao zhong qu
|
|
|
仰視皇天白日速
ㄧㄤˇ ㄕˋ ㄏㄨㄤˊ ㄊㄧㄢ ㄅㄞˊ ㄖˋ ㄙㄨˋ
|
yang shi huang tian bai ri su
|
|
|