| 原詩 |
拼音 |
一上高城萬里愁
ㄧ ㄕㄤˋ ㄍㄠ ㄔㄥˊ ㄨㄢˋ ㄌㄧˇ ㄔㄡˊ
|
yi shang gao cheng wan li chou
|
|
|
蒹葭楊柳似汀洲
ㄐㄧㄢ ㄐㄧㄚ ㄧㄤˊ ㄌㄧㄡˇ ㄕˋ ㄊㄧㄥ ㄓㄡ
|
jian jia yang liu shi ting zhou
|
|
|
溪雲初起日沉閣
ㄒㄧ ㄩㄣˊ ㄔㄨ ㄑㄧˇ ㄖˋ ㄔㄣˊ ㄍㄜˊ
|
xi yun chu qi ri chen ge
|
|
|
山雨欲來風滿樓
ㄕㄢ ㄩˇ ㄩˋ ㄌㄞˊ ㄈㄥ ㄇㄢˇ ㄌㄡˊ
|
shan yu yu lai feng man lou
|
|
|
鳥下綠蕪秦苑夕
ㄋㄧㄠˇ ㄒㄧㄚˋ ㄌㄩˋ ㄨˊ ㄑㄧㄣˊ ㄩㄢˋ ㄒㄧ
|
niao xia lv wu qin yuan xi
|
|
|
蟬鳴黃葉漢宮秋
ㄔㄢˊ ㄇㄧㄥˊ ㄏㄨㄤˊ ㄧㄝˋ ㄏㄢˋ ㄍㄨㄥ ㄑㄧㄡ
|
chan ming huang ye han gong qiu
|
|
|
行人莫問當年事
ㄒㄧㄥˊ ㄖㄣˊ ㄇㄛˋ ㄨㄣˋ ㄉㄤ ㄋㄧㄢˊ ㄕˋ
|
xing ren mo wen dang nian shi
|
|
|
故國東來渭水流
ㄍㄨˋ ㄍㄨㄛˊ ㄉㄨㄥ ㄌㄞˊ ㄨㄟˋ ㄕㄨㄟˇ ㄌㄧㄡˊ
|
gu guo dong lai wei shui liu
|
|
|