唐詩平行語料庫研究計畫

輞川集 茱萸沜


原詩 拼音
結實紅且綠
ㄐㄧㄝˊ ㄕˊ ㄏㄨㄥˊ ㄑㄧㄝˇ ㄌㄩˋ 		jie shi hong qie lv

復如花更開
ㄈㄨˋ ㄖㄨˊ ㄏㄨㄚ ㄍㄥˋ ㄎㄞ 		fu ru hua geng kai

山中儻留客
ㄕㄢ ㄓㄨㄥ ㄊㄤˇ ㄌㄧㄡˊ ㄎㄜˋ 		shan zhong tang liu ke

置此芙蓉杯
ㄓˋ ㄘˇ ㄈㄨˊ ㄖㄨㄥˊ ㄅㄟ 		zhi ci fu rong bei

國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系