唐詩平行語料庫研究計畫
春日上方即事
| 原詩 |
拼音 |
好讀高僧傳
ㄏㄠˇ ㄉㄨˊ ㄍㄠ ㄙㄥ ㄔㄨㄢˊ
|
hao du gao seng chuan
|
時看辟穀方
ㄕˊ ㄎㄢˋ ㄆㄧˋ ㄍㄨˇ ㄈㄤ
|
shi kan pi gu fang
|
鳩形將刻杖
ㄐㄧㄡ ㄒㄧㄥˊ ㄐㄧㄤ ㄎㄜˋ ㄓㄤˋ
|
jiu xing jiang ke zhang
|
龜殼用支牀
ㄍㄨㄟ ㄎㄜˊ ㄩㄥˋ ㄓ ㄔㄨㄤˊ
|
gui ke yong zhi chuang
|
柳色春山暎
ㄌㄧㄡˇ ㄙㄜˋ ㄔㄨㄣ ㄕㄢ ㄧㄥˋ
|
liu se chun shan ying
|
梨花夕鳥藏
ㄌㄧˊ ㄏㄨㄚ ㄒㄧ ㄋㄧㄠˇ ㄘㄤˊ
|
li hua xi niao cang
|
北窗桃李下
ㄅㄟˇ ㄔㄨㄤ ㄊㄠˊ ㄌㄧˇ ㄒㄧㄚˋ
|
bei chuang tao li xia
|
閑坐但焚香
ㄒㄧㄢˊ ㄗㄨㄛˋ ㄉㄢˋ ㄈㄣˊ ㄒㄧㄤ
|
xian zuo dan fen xiang
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系