| 原詩 |
拼音 |
南山截竹爲觱栗
ㄋㄢˊ ㄕㄢ ㄐㄧㄝˊ ㄓㄨˊ ㄨㄟˋ ㄅㄧˋ ㄌㄧˋ
|
nan shan jie zhu wei bi li
|
|
|
此樂本自龜茲出
ㄘˇ ㄌㄜˋ ㄅㄣˇ ㄗˋ ㄍㄨㄟ ㄗ ㄔㄨ
|
ci le ben zi gui zi chu
|
|
|
流傳漢地曲轉奇
ㄌㄧㄡˊ ㄔㄨㄢˊ ㄏㄢˋ ㄉㄧˋ ㄑㄩ ㄓㄨㄢˇ ㄑㄧˊ
|
liu chuan han di qu zhuan qi
|
|
|
涼州胡人爲我吹
ㄌㄧㄤˊ ㄓㄡ ㄏㄨˊ ㄖㄣˊ ㄨㄟˋ ㄨㄛˇ ㄔㄨㄟ
|
liang zhou hu ren wei wo chui
|
|
|
傍鄰聞者多歎息
ㄅㄤˋ ㄌㄧㄣˊ ㄨㄣˊ ㄓㄜˇ ㄉㄨㄛ ㄊㄢˋ ㄒㄧ
|
bang lin wen zhe duo tan xi
|
|
|
遠客思鄉皆淚垂
ㄩㄢˇ ㄎㄜˋ ㄙ ㄒㄧㄤ ㄐㄧㄝ ㄌㄟˋ ㄔㄨㄟˊ
|
yuan ke si xiang jie lei chui
|
|
|
世人解聽不解賞
ㄕˋ ㄖㄣˊ ㄐㄧㄝˇ ㄊㄧㄥ ㄅㄨˋ ㄐㄧㄝˇ ㄕㄤˇ
|
shi ren jie ting bu jie shang
|
|
|
長飆風中自來往
ㄓㄤˇ ㄅㄧㄠ ㄈㄥ ㄓㄨㄥ ㄗˋ ㄌㄞˊ ㄨㄤˇ
|
zhang biao feng zhong zi lai wang
|
|
|
枯桑老柏寒颼飀
ㄎㄨ ㄙㄤ ㄌㄠˇ ㄅㄞˇ ㄏㄢˊ ㄙㄡ ㄌㄧㄡˊ
|
ku sang lao bai han sou liu
|
|
|
九雛鳴鳳亂啾啾
ㄐㄧㄡˇ ㄔㄨˊ ㄇㄧㄥˊ ㄈㄥˋ ㄌㄨㄢˋ ㄐㄧㄡ ㄐㄧㄡ
|
jiu chu ming feng luan jiu jiu
|
|
|
龍吟虎嘯一時發
ㄌㄨㄥˊ ㄧㄣˊ ㄏㄨˇ ㄒㄧㄠˋ ㄧ ㄕˊ ㄈㄚ
|
long yin hu xiao yi shi fa
|
|
|
萬籟百泉相與秋
ㄨㄢˋ ㄌㄞˋ ㄅㄞˇ ㄑㄩㄢˊ ㄒㄧㄤ ㄩˇ ㄑㄧㄡ
|
wan lai bai quan xiang yu qiu
|
|
|
忽然更作漁陽摻
ㄏㄨ ㄖㄢˊ ㄍㄥˋ ㄗㄨㄛˋ ㄩˊ ㄧㄤˊ ㄘㄢˋ
|
hu ran geng zuo yu yang can
|
|
|
黃雲蕭條白日暗
ㄏㄨㄤˊ ㄩㄣˊ ㄒㄧㄠ ㄊㄧㄠˊ ㄅㄞˊ ㄖˋ ㄢˋ
|
huang yun xiao tiao bai ri an
|
|
|
變調如聞楊柳春
ㄅㄧㄢˋ ㄉㄧㄠˋ ㄖㄨˊ ㄨㄣˊ ㄧㄤˊ ㄌㄧㄡˇ ㄔㄨㄣ
|
bian diao ru wen yang liu chun
|
|
|
上林繁花照眼新
ㄕㄤˋ ㄌㄧㄣˊ ㄈㄢˊ ㄏㄨㄚ ㄓㄠˋ ㄧㄢˇ ㄒㄧㄣ
|
shang lin fan hua zhao yan xin
|
|
|
歲夜高堂列明燭
ㄙㄨㄟˋ ㄧㄝˋ ㄍㄠ ㄊㄤˊ ㄌㄧㄝˋ ㄇㄧㄥˊ ㄓㄨˊ
|
sui ye gao tang lie ming zhu
|
|
|
美酒一杯聲一曲
ㄇㄟˇ ㄐㄧㄡˇ ㄧ ㄅㄟ ㄕㄥ ㄧ ㄑㄩ
|
mei jiu yi bei sheng yi qu
|
|
|