唐詩平行語料庫研究計畫
郊廟歌辭 享太廟樂章 肅和
| 原詩 |
拼音 |
大哉至德
ㄉㄚˋ ㄗㄞ ㄓˋ ㄉㄜˊ
|
da zai zhi de
|
允茲明聖
ㄩㄣˇ ㄗ ㄇㄧㄥˊ ㄕㄥˋ
|
yun zi ming sheng
|
格于上下
ㄍㄜˊ ㄩˊ ㄕㄤˋ ㄒㄧㄚˋ
|
ge yu shang xia
|
聿遵誠敬
ㄩˋ ㄗㄨㄣ ㄔㄥˊ ㄐㄧㄥˋ
|
yu zun cheng jing
|
嘉樂斯登
ㄐㄧㄚ ㄌㄜˋ ㄙ ㄉㄥ
|
jia le si deng
|
鳴球以詠
ㄇㄧㄥˊ ㄑㄧㄡˊ ㄧˇ ㄩㄥˇ
|
ming qiu yi yong
|
神其降止
ㄕㄣˊ ㄑㄧˊ ㄐㄧㄤˋ ㄓˇ
|
shen qi jiang zhi
|
式隆景命
ㄕˋ ㄌㄨㄥˊ ㄐㄧㄥˇ ㄇㄧㄥˋ
|
shi long jing ming
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系