唐詩平行語料庫研究計畫
初病風
| 原詩 |
拼音 |
六十八衰翁
ㄌㄧㄡˋ ㄕˊ ㄅㄚ ㄕㄨㄞ ㄨㄥ
|
liu shi ba shuai weng
|
|
|
乘衰百疾攻
ㄔㄥˊ ㄕㄨㄞ ㄅㄞˇ ㄐㄧˊ ㄍㄨㄥ
|
cheng shuai bai ji gong
|
|
|
朽株難免蠹
ㄒㄧㄡˇ ㄓㄨ ㄋㄢˊ ㄇㄧㄢˇ ㄉㄨˋ
|
xiu zhu nan mian du
|
|
|
空穴易來風
ㄎㄨㄥ ㄒㄩㄝˊ ㄧˋ ㄌㄞˊ ㄈㄥ
|
kong xue yi lai feng
|
|
|
肘痹宜生柳
ㄓㄡˇ ㄅㄧˋ ㄧˊ ㄕㄥ ㄌㄧㄡˇ
|
zhou bi yi sheng liu
|
|
|
頭旋劇轉蓬
ㄊㄡˊ ㄒㄩㄢˊ ㄐㄩˋ ㄓㄨㄢˇ ㄆㄥˊ
|
tou xuan ju zhuan peng
|
|
|
恬然不動處
ㄊㄧㄢˊ ㄖㄢˊ ㄅㄨˋ ㄉㄨㄥˋ ㄔㄨˋ
|
tian ran bu dong chu
|
|
|
虛白在胷中
ㄒㄩ ㄅㄞˊ ㄗㄞˋ ㄒㄩㄥ ㄓㄨㄥ
|
xu bai zai xiong zhong
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系