唐詩平行語料庫研究計畫


纖指


原詩 拼音
纖纖軟玉削春蔥
ㄒㄧㄢ ㄒㄧㄢ ㄖㄨㄢˇ ㄩˋ ㄒㄩㄝ ㄔㄨㄣ ㄘㄨㄥ
xian xian ruan yu xue chun cong

長在香羅翠袖中
ㄓㄤˇ ㄗㄞˋ ㄒㄧㄤ ㄌㄨㄛˊ ㄘㄨㄟˋ ㄒㄧㄡˋ ㄓㄨㄥ
zhang zai xiang luo cui xiu zhong

昨日琵琶弦索上
ㄗㄨㄛˊ ㄖˋ ㄆㄧˊ ㄆㄚˊ ㄒㄧㄢˊ ㄙㄨㄛˇ ㄕㄤˋ
zuo ri pi pa xian suo shang

分明滿甲染猩紅
ㄈㄣ ㄇㄧㄥˊ ㄇㄢˇ ㄐㄧㄚˇ ㄖㄢˇ ㄒㄧㄥ ㄏㄨㄥˊ
fen ming man jia ran xing hong


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系