唐詩平行語料庫研究計畫


題張氏隱居二首 二


原詩 拼音
之子時相見
ㄓ ㄗ˙ ㄕˊ ㄒㄧㄤ ㄐㄧㄢˋ
zhi zi shi xiang jian

邀人晚興留
ㄧㄠ ㄖㄣˊ ㄨㄢˇ ㄒㄧㄥˋ ㄌㄧㄡˊ
yao ren wan xing liu

霽潭鱣發發
ㄐㄧˋ ㄊㄢˊ ㄓㄢ ㄈㄚ ㄈㄚ
ji tan zhan fa fa

春草鹿呦呦
ㄔㄨㄣ ㄘㄠˇ ㄌㄨˋ ㄧㄡ ㄧㄡ
chun cao lu you you

杜酒偏勞勸
ㄉㄨˋ ㄐㄧㄡˇ ㄆㄧㄢ ㄌㄠˊ ㄑㄩㄢˋ
du jiu pian lao quan

張梨不外求
ㄓㄤ ㄌㄧˊ ㄅㄨˋ ㄨㄞˋ ㄑㄧㄡˊ
zhang li bu wai qiu

前村山路險
ㄑㄧㄢˊ ㄘㄨㄣ ㄕㄢ ㄌㄨˋ ㄒㄧㄢˇ
qian cun shan lu xian

歸醉每無愁
ㄍㄨㄟ ㄗㄨㄟˋ ㄇㄟˇ ㄨˊ ㄔㄡˊ
gui zui mei wu chou


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系