| 原詩 |
拼音 |
清江下龍門
ㄑㄧㄥ ㄐㄧㄤ ㄒㄧㄚˋ ㄌㄨㄥˊ ㄇㄣˊ
|
qing jiang xia long men
|
|
|
絕壁無尺土
ㄐㄩㄝˊ ㄅㄧˋ ㄨˊ ㄔˇ ㄊㄨˇ
|
jue bi wu chi tu
|
|
|
長風駕高浪
ㄓㄤˇ ㄈㄥ ㄐㄧㄚˋ ㄍㄠ ㄌㄤˋ
|
zhang feng jia gao lang
|
|
|
浩浩自太古
ㄏㄠˋ ㄏㄠˋ ㄗˋ ㄊㄞˋ ㄍㄨˇ
|
hao hao zi tai gu
|
|
|
危途中縈盤
ㄨㄟ ㄊㄨˊ ㄓㄨㄥ ㄧㄥˊ ㄆㄢˊ
|
wei tu zhong ying pan
|
|
|
仰望垂線縷
ㄧㄤˇ ㄨㄤˋ ㄔㄨㄟˊ ㄒㄧㄢˋ ㄌㄩˇ
|
yang wang chui xian lv
|
|
|
滑石欹誰鑿
ㄏㄨㄚˊ ㄕˊ ㄧ ㄕㄨㄟˊ ㄗㄠˊ
|
hua shi yi shui zao
|
|
|
浮梁裊相拄
ㄈㄨˊ ㄌㄧㄤˊ ㄋㄧㄠˇ ㄒㄧㄤ ㄓㄨˇ
|
fu liang niao xiang zhu
|
|
|
目眩隕雜花
ㄇㄨˋ ㄒㄩㄢˋ ㄩㄣˇ ㄗㄚˊ ㄏㄨㄚ
|
mu xuan yun za hua
|
|
|
頭風吹過雨
ㄊㄡˊ ㄈㄥ ㄔㄨㄟ ㄍㄨㄛˋ ㄩˇ
|
tou feng chui guo yu
|
|
|
百年不敢料
ㄅㄞˇ ㄋㄧㄢˊ ㄅㄨˋ ㄍㄢˇ ㄌㄧㄠˋ
|
bai nian bu gan liao
|
|
|
一墜那復取！
ㄧ ㄓㄨㄟˋ ㄋㄚˋ ㄈㄨˋ ㄑㄩˇ ！
|
yi zhui na fu qu ！
|
飽聞經瞿塘
ㄅㄠˇ ㄨㄣˊ ㄐㄧㄥ ㄑㄩˊ ㄊㄤˊ
|
bao wen jing qu tang
|
|
|
足見度大庾
ㄗㄨˊ ㄐㄧㄢˋ ㄉㄨˋ ㄉㄚˋ ㄩˇ
|
zu jian du da yu
|
|
|
終身歷艱險
ㄓㄨㄥ ㄕㄣ ㄌㄧˋ ㄐㄧㄢ ㄒㄧㄢˇ
|
zhong shen li jian xian
|
|
|
恐懼從此數！
ㄎㄨㄥˇ ㄐㄩˋ ㄘㄨㄥˊ ㄘˇ ㄕㄨˋ ！
|
kong ju cong ci shu ！
|