| 原詩 |
拼音 |
寂寞天寶後
ㄐㄧˋ ㄇㄛˋ ㄊㄧㄢ ㄅㄠˇ ㄏㄡˋ
|
ji mo tian bao hou
|
|
|
園廬但蒿藜！
ㄩㄢˊ ㄌㄨˊ ㄉㄢˋ ㄏㄠ ㄌㄧˊ ！
|
yuan lu dan hao li ！
|
我里百餘家
ㄨㄛˇ ㄌㄧˇ ㄅㄞˇ ㄩˊ ㄐㄧㄚ
|
wo li bai yu jia
|
|
|
世亂各東西
ㄕˋ ㄌㄨㄢˋ ㄍㄜˋ ㄉㄨㄥ ㄒㄧ
|
shi luan ge dong xi
|
|
|
存者無消息
ㄘㄨㄣˊ ㄓㄜˇ ㄨˊ ㄒㄧㄠ ㄒㄧ
|
cun zhe wu xiao xi
|
|
|
死者為塵泥
ㄙˇ ㄓㄜˇ ㄨㄟˋ ㄔㄣˊ ㄋㄧˊ
|
si zhe wei chen ni
|
|
|
賤子因陣敗
ㄐㄧㄢˋ ㄗ˙ ㄧㄣ ㄓㄣˋ ㄅㄞˋ
|
jian zi yin zhen bai
|
|
|
歸來尋舊蹊
ㄍㄨㄟ ㄌㄞˊ ㄒㄩㄣˊ ㄐㄧㄡˋ ㄑㄧ
|
gui lai xun jiu qi
|
|
|
久行見空巷
ㄐㄧㄡˇ ㄒㄧㄥˊ ㄐㄧㄢˋ ㄎㄨㄥ ㄒㄧㄤˋ
|
jiu xing jian kong xiang
|
|
|
日瘦氣慘悽
ㄖˋ ㄕㄡˋ ㄑㄧˋ ㄘㄢˇ ㄑㄧ
|
ri shou qi can qi
|
|
|
但對狐與狸
ㄉㄢˋ ㄉㄨㄟˋ ㄏㄨˊ ㄩˇ ㄌㄧˊ
|
dan dui hu yu li
|
|
|
豎毛怒我啼！
ㄕㄨˋ ㄇㄠˊ ㄋㄨˋ ㄨㄛˇ ㄊㄧˊ ！
|
shu mao nu wo ti ！
|
四鄰何所有？
ㄙˋ ㄌㄧㄣˊ ㄏㄜˊ ㄙㄨㄛˇ ㄧㄡˇ ？
|
si lin he suo you ？
|
一二老寡妻
ㄧ ㄦˋ ㄌㄠˇ ㄍㄨㄚˇ ㄑㄧ
|
yi er lao gua qi
|
|
|
宿鳥戀本枝
ㄙㄨˋ ㄋㄧㄠˇ ㄌㄧㄢˋ ㄅㄣˇ ㄓ
|
su niao lian ben zhi
|
|
|
安辭且窮棲？
ㄢ ㄘˊ ㄑㄧㄝˇ ㄑㄩㄥˊ ㄑㄧ ？
|
an ci qie qiong qi ？
|
方春獨荷鋤
ㄈㄤ ㄔㄨㄣ ㄉㄨˊ ㄏㄜˊ ㄔㄨˊ
|
fang chun du he chu
|
|
|
日暮還灌畦
ㄖˋ ㄇㄨˋ ㄏㄞˊ ㄍㄨㄢˋ ㄑㄧˊ
|
ri mu hai guan qi
|
|
|
縣吏知我至
ㄒㄧㄢˋ ㄌㄧˋ ㄓ ㄨㄛˇ ㄓˋ
|
xian li zhi wo zhi
|
|
|
召令習鼓鼙
ㄓㄠˋ ㄌㄧㄥˋ ㄒㄧˊ ㄍㄨˇ ㄆㄧˊ
|
zhao ling xi gu pi
|
|
|
雖從本州役
ㄙㄨㄟ ㄘㄨㄥˊ ㄅㄣˇ ㄓㄡ ㄧˋ
|
sui cong ben zhou yi
|
|
|
內顧無所攜
ㄋㄟˋ ㄍㄨˋ ㄨˊ ㄙㄨㄛˇ ㄒㄧㄝˊ
|
nei gu wu suo xie
|
|
|
近行止一身
ㄐㄧㄣˋ ㄒㄧㄥˊ ㄓˇ ㄧ ㄕㄣ
|
jin xing zhi yi shen
|
|
|
遠去終轉迷
ㄩㄢˇ ㄑㄩˋ ㄓㄨㄥ ㄓㄨㄢˇ ㄇㄧˊ
|
yuan qu zhong zhuan mi
|
|
|
家鄉既蕩盡
ㄐㄧㄚ ㄒㄧㄤ ㄐㄧˋ ㄉㄤˋ ㄐㄧㄣˇ
|
jia xiang ji dang jin
|
|
|
遠近理亦齊！
ㄩㄢˇ ㄐㄧㄣˋ ㄌㄧˇ ㄧˋ ㄑㄧˊ ！
|
yuan jin li yi qi ！
|
永痛長病母
ㄩㄥˇ ㄊㄨㄥˋ ㄓㄤˇ ㄅㄧㄥˋ ㄇㄨˇ
|
yong tong zhang bing mu
|
|
|
五年委溝谿
ㄨˇ ㄋㄧㄢˊ ㄨㄟˇ ㄍㄡ ㄒㄧ
|
wu nian wei gou xi
|
|
|
生我不得力
ㄕㄥ ㄨㄛˇ ㄅㄨˋ ㄉㄜˊ ㄌㄧˋ
|
sheng wo bu de li
|
|
|
終身兩酸嘶
ㄓㄨㄥ ㄕㄣ ㄌㄧㄤˇ ㄙㄨㄢ ㄙ
|
zhong shen liang suan si
|
|
|
人生無家別
ㄖㄣˊ ㄕㄥ ㄨˊ ㄐㄧㄚ ㄅㄧㄝˊ
|
ren sheng wu jia bie
|
|
|
何以為蒸黎？
ㄏㄜˊ ㄧˇ ㄨㄟˋ ㄓㄥ ㄌㄧˊ ？
|
he yi wei zheng li ？
|