| 原詩 |
拼音 |
客行新安道
ㄎㄜˋ ㄒㄧㄥˊ ㄒㄧㄣ ㄢ ㄉㄠˋ
|
ke xing xin an dao
|
|
|
喧呼聞點兵
ㄒㄩㄢ ㄏㄨ ㄨㄣˊ ㄉㄧㄢˇ ㄅㄧㄥ
|
xuan hu wen dian bing
|
|
|
"借問新安吏；
" ㄐㄧㄝˋ ㄨㄣˋ ㄒㄧㄣ ㄢ ㄌㄧˋ ；
|
" jie wen xin an li ；
|
縣小更無丁？"
ㄒㄧㄢˋ ㄒㄧㄠˇ ㄍㄥˋ ㄨˊ ㄉㄧㄥ ？"
|
xian xiao geng wu ding ？"
|
"府帖昨夜下
" ㄈㄨˇ ㄊㄧㄝ ㄗㄨㄛˊ ㄧㄝˋ ㄒㄧㄚˋ
|
" fu tie zuo ye xia
|
|
|
次選中男行
ㄘˋ ㄒㄩㄢˇ ㄓㄨㄥ ㄋㄢˊ ㄒㄧㄥˊ
|
ci xuan zhong nan xing
|
"
"
|
"
|
"中男絕短小
" ㄓㄨㄥ ㄋㄢˊ ㄐㄩㄝˊ ㄉㄨㄢˇ ㄒㄧㄠˇ
|
" zhong nan jue duan xiao
|
|
|
何以守王城？"
ㄏㄜˊ ㄧˇ ㄕㄡˇ ㄨㄤˊ ㄔㄥˊ ？"
|
he yi shou wang cheng ？"
|
肥男有母送
ㄈㄟˊ ㄋㄢˊ ㄧㄡˇ ㄇㄨˇ ㄙㄨㄥˋ
|
fei nan you mu song
|
|
|
瘦男獨伶俜
ㄕㄡˋ ㄋㄢˊ ㄉㄨˊ ㄌㄧㄥˊ ㄆㄧㄥ
|
shou nan du ling ping
|
|
|
白水暮東流
ㄅㄞˊ ㄕㄨㄟˇ ㄇㄨˋ ㄉㄨㄥ ㄌㄧㄡˊ
|
bai shui mu dong liu
|
|
|
青山猶哭聲
ㄑㄧㄥ ㄕㄢ ㄧㄡˊ ㄎㄨ ㄕㄥ
|
qing shan you ku sheng
|
|
|
"莫自使眼枯
" ㄇㄛˋ ㄗˋ ㄕˇ ㄧㄢˇ ㄎㄨ
|
" mo zi shi yan ku
|
|
|
收汝淚縱橫！
ㄕㄡ ㄖㄨˇ ㄌㄟˋ ㄗㄨㄥˋ ㄏㄥˊ ！
|
shou ru lei zong heng ！
|
眼枯即見骨
ㄧㄢˇ ㄎㄨ ㄐㄧˊ ㄐㄧㄢˋ ㄍㄨˇ
|
yan ku ji jian gu
|
|
|
天地終無情！
ㄊㄧㄢ ㄉㄧˋ ㄓㄨㄥ ㄨˊ ㄑㄧㄥˊ ！
|
tian di zhong wu qing ！
|
我軍取相州
ㄨㄛˇ ㄐㄩㄣ ㄑㄩˇ ㄒㄧㄤ ㄓㄡ
|
wo jun qu xiang zhou
|
|
|
日夕望其平
ㄖˋ ㄒㄧ ㄨㄤˋ ㄑㄧˊ ㄆㄧㄥˊ
|
ri xi wang qi ping
|
|
|
豈意賊難料
ㄑㄧˇ ㄧˋ ㄗㄟˊ ㄋㄢˊ ㄌㄧㄠˋ
|
qi yi zei nan liao
|
|
|
歸軍星散營
ㄍㄨㄟ ㄐㄩㄣ ㄒㄧㄥ ㄙㄢˋ ㄧㄥˊ
|
gui jun xing san ying
|
|
|
就糧近故壘
ㄐㄧㄡˋ ㄌㄧㄤˊ ㄐㄧㄣˋ ㄍㄨˋ ㄌㄟˇ
|
jiu liang jin gu lei
|
|
|
練卒依舊京
ㄌㄧㄢˋ ㄗㄨˊ ㄧ ㄐㄧㄡˋ ㄐㄧㄥ
|
lian zu yi jiu jing
|
|
|
掘壕不到水
ㄐㄩㄝˊ ㄏㄠˊ ㄅㄨˊ ㄉㄠˋ ㄕㄨㄟˇ
|
jue hao bu dao shui
|
|
|
牧馬役亦輕
ㄇㄨˋ ㄇㄚˇ ㄧˋ ㄧˋ ㄑㄧㄥ
|
mu ma yi yi qing
|
|
|
況乃王師順
ㄎㄨㄤˋ ㄋㄞˇ ㄨㄤˊ ㄕ ㄕㄨㄣˋ
|
kuang nai wang shi shun
|
|
|
撫養甚分明
ㄈㄨˇ ㄧㄤˇ ㄕㄣˋ ㄈㄣ ㄇㄧㄥˊ
|
fu yang shen fen ming
|
|
|
送行勿泣血
ㄙㄨㄥˋ ㄒㄧㄥˊ ㄨˋ ㄑㄧˋ ㄒㄩㄝˋ
|
song xing wu qi xue
|
|
|
僕射如父兄
ㄆㄨˊ ㄕㄜˋ ㄖㄨˊ ㄈㄨˋ ㄒㄩㄥ
|
pu she ru fu xiong
|
"
"
|
"
|