唐詩平行語料庫研究計畫


宮中三臺詞二首 二


原詩 拼音
池北池南草綠
ㄔˊ ㄅㄟˇ ㄔˊ ㄋㄢˊ ㄘㄠˇ ㄌㄩˋ
chi bei chi nan cao lv

殿前殿後花紅
ㄉㄧㄢˋ ㄑㄧㄢˊ ㄉㄧㄢˋ ㄏㄡˋ ㄏㄨㄚ ㄏㄨㄥˊ
dian qian dian hou hua hong

天子千年萬歲
ㄊㄧㄢ ㄗ˙ ㄑㄧㄢ ㄋㄧㄢˊ ㄨㄢˋ ㄙㄨㄟˋ
tian zi qian nian wan sui

未央明月清風
ㄨㄟˋ ㄧㄤ ㄇㄧㄥˊ ㄩㄝˋ ㄑㄧㄥ ㄈㄥ
wei yang ming yue qing feng


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系