唐詩平行語料庫研究計畫
輞川集二十首 欹湖
| 原詩 |
拼音 |
空闊湖水廣
ㄎㄨㄥ ㄎㄨㄛˋ ㄏㄨˊ ㄕㄨㄟˇ ㄍㄨㄤˇ
|
kong kuo hu shui guang
|
|
|
青熒天色同
ㄑㄧㄥ ㄧㄥˊ ㄊㄧㄢ ㄙㄜˋ ㄊㄨㄥˊ
|
qing ying tian se tong
|
|
|
艤舟一長嘯
ㄧˇ ㄓㄡ ㄧ ㄓㄤˇ ㄒㄧㄠˋ
|
yi zhou yi zhang xiao
|
|
|
四面來清風
ㄙˋ ㄇㄧㄢˋ ㄌㄞˊ ㄑㄧㄥ ㄈㄥ
|
si mian lai qing feng
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系