唐詩平行語料庫研究計畫
登河北城樓作
| 原詩 |
拼音 |
井邑傅巖上
ㄐㄧㄥˇ ㄧˋ ㄈㄨˋ ㄧㄢˊ ㄕㄤˋ
|
jing yi fu yan shang
|
|
|
客亭雲霧間
ㄎㄜˋ ㄊㄧㄥˊ ㄩㄣˊ ㄨˋ ㄐㄧㄢ
|
ke ting yun wu jian
|
|
|
高城眺落日
ㄍㄠ ㄔㄥˊ ㄊㄧㄠˋ ㄌㄨㄛˋ ㄖˋ
|
gao cheng tiao luo ri
|
|
|
極浦映蒼山
ㄐㄧˊ ㄆㄨˇ ㄧㄥˋ ㄘㄤ ㄕㄢ
|
ji pu ying cang shan
|
|
|
岸火孤舟宿
ㄢˋ ㄏㄨㄛˇ ㄍㄨ ㄓㄡ ㄙㄨˋ
|
an huo gu zhou su
|
|
|
漁家夕鳥還
ㄩˊ ㄐㄧㄚ ㄒㄧ ㄋㄧㄠˇ ㄏㄞˊ
|
yu jia xi niao hai
|
|
|
寂寥天地暮
ㄐㄧˋ ㄌㄧㄠˊ ㄊㄧㄢ ㄉㄧˋ ㄇㄨˋ
|
ji liao tian di mu
|
|
|
心與廣川閒
ㄒㄧㄣ ㄩˇ ㄍㄨㄤˇ ㄔㄨㄢ ㄒㄧㄢˊ
|
xin yu guang chuan xian
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系