| 原詩 |
拼音 |
中秋三五夜
ㄓㄨㄥ ㄑㄧㄡ ㄙㄢ ㄨˇ ㄧㄝˋ
|
zhong qiu san wu ye
|
|
|
明月在前軒
ㄇㄧㄥˊ ㄩㄝˋ ㄗㄞˋ ㄑㄧㄢˊ ㄒㄩㄢ
|
ming yue zai qian xuan
|
|
|
臨觴忽不飲
ㄌㄧㄣˊ ㄕㄤ ㄏㄨ ㄅㄨˋ ㄧㄣˇ
|
lin shang hu bu yin
|
|
|
憶我平生歡
ㄧˋ ㄨㄛˇ ㄆㄧㄥˊ ㄕㄥ ㄏㄨㄢ
|
yi wo ping sheng huan
|
|
|
我有同心人
ㄨㄛˇ ㄧㄡˇ ㄊㄨㄥˊ ㄒㄧㄣ ㄖㄣˊ
|
wo you tong xin ren
|
|
|
邈邈崔與錢
ㄇㄧㄠˇ ㄇㄧㄠˇ ㄘㄨㄟ ㄩˇ ㄑㄧㄢˊ
|
miao miao cui yu qian
|
|
|
我有忘形友
ㄨㄛˇ ㄧㄡˇ ㄨㄤˋ ㄒㄧㄥˊ ㄧㄡˇ
|
wo you wang xing you
|
|
|
迢迢李與元
ㄊㄧㄠˊ ㄊㄧㄠˊ ㄌㄧˇ ㄩˇ ㄩㄢˊ
|
tiao tiao li yu yuan
|
|
|
或飛青雲上
ㄏㄨㄛˋ ㄈㄟ ㄑㄧㄥ ㄩㄣˊ ㄕㄤˋ
|
huo fei qing yun shang
|
|
|
或落江湖間
ㄏㄨㄛˋ ㄌㄨㄛˋ ㄐㄧㄤ ㄏㄨˊ ㄐㄧㄢ
|
huo luo jiang hu jian
|
|
|
與我不相見
ㄩˇ ㄨㄛˇ ㄅㄨˋ ㄒㄧㄤ ㄐㄧㄢˋ
|
yu wo bu xiang jian
|
|
|
於今四五（一作三四）年
ㄩˊ ㄐㄧㄣ ㄙˋ ㄨˇ （ ㄧ ㄗㄨㄛˋ ㄙㄢ ㄙˋ ） ㄋㄧㄢˊ
|
yu jin si wu （ yi zuo san si ） nian
|
|
|
我無縮地術
ㄨㄛˇ ㄨˊ ㄙㄨㄛ ㄉㄧˋ ㄕㄨˋ
|
wo wu suo di shu
|
|
|
君非馭風仙
ㄐㄩㄣ ㄈㄟ ㄩˋ ㄈㄥ ㄒㄧㄢ
|
jun fei yu feng xian
|
|
|
安得明月下
ㄢ ㄉㄜˊ ㄇㄧㄥˊ ㄩㄝˋ ㄒㄧㄚˋ
|
an de ming yue xia
|
|
|
四人來晤言
ㄙˋ ㄖㄣˊ ㄌㄞˊ ㄨˋ ㄧㄢˊ
|
si ren lai wu yan
|
|
|
良夜信難得
ㄌㄧㄤˊ ㄧㄝˋ ㄒㄧㄣˋ ㄋㄢˊ ㄉㄜˊ
|
liang ye xin nan de
|
|
|
佳期杳無緣
ㄐㄧㄚ ㄑㄧ ㄧㄠˇ ㄨˊ ㄩㄢˊ
|
jia qi yao wu yuan
|
|
|
明月又不駐（一作住）
ㄇㄧㄥˊ ㄩㄝˋ ㄧㄡˋ ㄅㄨˋ ㄓㄨˋ （ ㄧ ㄗㄨㄛˋ ㄓㄨˋ ）
|
ming yue you bu zhu （ yi zuo zhu ）
|
|
|
漸下西南天
ㄐㄧㄢˋ ㄒㄧㄚˋ ㄒㄧ ㄋㄢˊ ㄊㄧㄢ
|
jian xia xi nan tian
|
|
|
豈無他時會
ㄑㄧˇ ㄨˊ ㄊㄚ ㄕˊ ㄏㄨㄟˋ
|
qi wu ta shi hui
|
|
|
惜此清景前
ㄒㄧ ㄘˇ ㄑㄧㄥ ㄐㄧㄥˇ ㄑㄧㄢˊ
|
xi ci qing jing qian
|
|
|