唐詩平行語料庫研究計畫


與盧象集朱家


原詩 拼音
主人能愛客
ㄓㄨˇ ㄖㄣˊ ㄋㄥˊ ㄞˋ ㄎㄜˋ
zhu ren neng ai ke
終日有逢迎
ㄓㄨㄥ ㄖˋ ㄧㄡˇ ㄈㄥˊ ㄧㄥˊ
zhong ri you feng ying
貰得新豐酒
ㄕˋ ㄉㄜˊ ㄒㄧㄣ ㄈㄥ ㄐㄧㄡˇ
shi de xin feng jiu
復聞秦女箏
ㄈㄨˋ ㄨㄣˊ ㄑㄧㄣˊ ㄋㄩˇ ㄓㄥ
fu wen qin nv zheng
柳條疎客舍
ㄌㄧㄡˇ ㄊㄧㄠˊ ㄕㄨ ㄎㄜˋ ㄕㄜˇ
liu tiao shu ke she
槐葉下秋城
ㄏㄨㄞˊ ㄧㄝˋ ㄒㄧㄚˋ ㄑㄧㄡ ㄔㄥˊ
huai ye xia qiu cheng
語笑且爲樂
ㄩˇ ㄒㄧㄠˋ ㄑㄧㄝˇ ㄨㄟˋ ㄌㄜˋ
yu xiao qie wei le
吾將達此生
ㄨˊ ㄐㄧㄤ ㄉㄚˊ ㄘˇ ㄕㄥ
wu jiang da ci sheng


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系