唐詩平行語料庫研究計畫
帝京篇十首 六
| 原詩 |
拼音 |
飛蓋去芳園
ㄈㄟ ㄍㄞˋ ㄑㄩˋ ㄈㄤ ㄩㄢˊ
|
fei gai qu fang yuan
|
蘭橈遊翠渚
ㄌㄢˊ ㄖㄠˊ ㄧㄡˊ ㄘㄨㄟˋ ㄓㄨˇ
|
lan rao you cui zhu
|
萍間日彩亂
ㄆㄧㄥˊ ㄐㄧㄢ ㄖˋ ㄘㄞˇ ㄌㄨㄢˋ
|
ping jian ri cai luan
|
荷處香風舉
ㄏㄜˊ ㄔㄨˋ ㄒㄧㄤ ㄈㄥ ㄐㄩˇ
|
he chu xiang feng ju
|
桂楫滿中川
ㄍㄨㄟˋ ㄐㄧˊ ㄇㄢˇ ㄓㄨㄥ ㄔㄨㄢ
|
gui ji man zhong chuan
|
弦歌振長嶼
ㄒㄧㄢˊ ㄍㄜ ㄓㄣˋ ㄓㄤˇ ㄩˇ
|
xian ge zhen zhang yu
|
豈必汾河曲
ㄑㄧˇ ㄅㄧˋ ㄈㄣˊ ㄏㄜˊ ㄑㄩ
|
qi bi fen he qu
|
方爲歡宴所
ㄈㄤ ㄨㄟˋ ㄏㄨㄢ ㄧㄢˋ ㄙㄨㄛˇ
|
fang wei huan yan suo
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系