唐詩平行語料庫研究計畫
早秋獨夜
| 原詩 |
拼音 |
井梧涼葉動
ㄐㄧㄥˇ ㄨˊ ㄌㄧㄤˊ ㄧㄝˋ ㄉㄨㄥˋ
|
jing wu liang ye dong
|
|
|
鄰杵秋聲發
ㄌㄧㄣˊ ㄔㄨˇ ㄑㄧㄡ ㄕㄥ ㄈㄚ
|
lin chu qiu sheng fa
|
|
|
獨向檐下眠
ㄉㄨˊ ㄒㄧㄤˋ ㄧㄢˊ ㄒㄧㄚˋ ㄇㄧㄢˊ
|
du xiang yan xia mian
|
|
|
覺來半床月
ㄐㄩㄝˊ ㄌㄞˊ ㄅㄢˋ ㄔㄨㄤˊ ㄩㄝˋ
|
jue lai ban chuang yue
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系