| 原詩 |
拼音 |
美人與我別
ㄇㄟˇ ㄖㄣˊ ㄩˇ ㄨㄛˇ ㄅㄧㄝˊ
|
mei ren yu wo bie
|
|
|
留鏡在匣中
ㄌㄧㄡˊ ㄐㄧㄥˋ ㄗㄞˋ ㄒㄧㄚˊ ㄓㄨㄥ
|
liu jing zai xia zhong
|
|
|
自從花顏去
ㄗˋ ㄘㄨㄥˊ ㄏㄨㄚ ㄧㄢˊ ㄑㄩˋ
|
zi cong hua yan qu
|
|
|
秋水無芙蓉
ㄑㄧㄡ ㄕㄨㄟˇ ㄨˊ ㄈㄨˊ ㄖㄨㄥˊ
|
qiu shui wu fu rong
|
|
|
經年不開匣
ㄐㄧㄥ ㄋㄧㄢˊ ㄅㄨˋ ㄎㄞ ㄒㄧㄚˊ
|
jing nian bu kai xia
|
|
|
紅埃覆青銅
ㄏㄨㄥˊ ㄞ ㄈㄨˋ ㄑㄧㄥ ㄊㄨㄥˊ
|
hong ai fu qing tong
|
|
|
今朝一拂拭
ㄐㄧㄣ ㄓㄠ ㄧ ㄈㄨˊ ㄕˋ
|
jin zhao yi fu shi
|
|
|
自照憔悴容
ㄗˋ ㄓㄠˋ ㄑㄧㄠˊ ㄘㄨㄟˋ ㄖㄨㄥˊ
|
zi zhao qiao cui rong
|
|
|
照罷重惆悵
ㄓㄠˋ ㄅㄚˋ ㄓㄨㄥˋ ㄔㄡˊ ㄔㄤˋ
|
zhao ba zhong chou chang
|
|
|
背有雙盤龍
ㄅㄟˋ ㄧㄡˇ ㄕㄨㄤ ㄆㄢˊ ㄌㄨㄥˊ
|
bei you shuang pan long
|
|
|