唐詩平行語料庫研究計畫


三月三十日題慈恩寺


原詩 拼音
慈恩春色今朝盡
ㄘˊ ㄣ ㄔㄨㄣ ㄙㄜˋ ㄐㄧㄣ ㄓㄠ ㄐㄧㄣˇ
ci en chun se jin zhao jin

盡日裴回倚寺門
ㄐㄧㄣˇ ㄖˋ ㄆㄟˊ ㄏㄨㄟˊ ㄧˇ ㄙˋ ㄇㄣˊ
jin ri pei hui yi si men

惆悵春歸留不得
ㄔㄡˊ ㄔㄤˋ ㄔㄨㄣ ㄍㄨㄟ ㄌㄧㄡˊ ㄅㄨˋ ㄉㄜˊ
chou chang chun gui liu bu de

紫藤花下漸黃昏
ㄗˇ ㄊㄥˊ ㄏㄨㄚ ㄒㄧㄚˋ ㄐㄧㄢˋ ㄏㄨㄤˊ ㄏㄨㄣ
zi teng hua xia jian huang hun


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系