| 原詩 |
拼音 |
早年勤倦看書苦
ㄗㄠˇ ㄋㄧㄢˊ ㄑㄧㄣˊ ㄐㄩㄢˋ ㄎㄢˋ ㄕㄨ ㄎㄨˇ
|
zao nian qin juan kan shu ku
|
|
|
晚歲悲傷出淚多
ㄨㄢˇ ㄙㄨㄟˋ ㄅㄟ ㄕㄤ ㄔㄨ ㄌㄟˋ ㄉㄨㄛ
|
wan sui bei shang chu lei duo
|
|
|
眼損不知都自取
ㄧㄢˇ ㄙㄨㄣˇ ㄅㄨˋ ㄓ ㄉㄡ ㄗˋ ㄑㄩˇ
|
yan sun bu zhi dou zi qu
|
|
|
病成方悟欲如何
ㄅㄧㄥˋ ㄔㄥˊ ㄈㄤ ㄨˋ ㄩˋ ㄖㄨˊ ㄏㄜˊ
|
bing cheng fang wu yu ru he
|
|
|
夜昏乍似燈將滅
ㄧㄝˋ ㄏㄨㄣ ㄓㄚˋ ㄕˋ ㄉㄥ ㄐㄧㄤ ㄇㄧㄝˋ
|
ye hun zha shi deng jiang mie
|
|
|
朝闇長疑鏡未磨
ㄔㄠˊ ㄢˋ ㄓㄤˇ ㄧˊ ㄐㄧㄥˋ ㄨㄟˋ ㄇㄛˊ
|
chao an zhang yi jing wei mo
|
|
|
千藥萬方治不得
ㄑㄧㄢ ㄧㄠˋ ㄨㄢˋ ㄈㄤ ㄓˋ ㄅㄨˋ ㄉㄜˊ
|
qian yao wan fang zhi bu de
|
|
|
唯應閉目學頭陀
ㄨㄟˊ ㄧㄥ ㄅㄧˋ ㄇㄨˋ ㄒㄩㄝˊ ㄊㄡˊ ㄊㄨㄛˊ
|
wei ying bi mu xue tou tuo
|
|
|