唐詩平行語料庫研究計畫
送楊長史赴果州
| 原詩 |
拼音 |
襃斜不容幰
ㄅㄠ ㄒㄧㄝˊ ㄅㄨˋ ㄖㄨㄥˊ ㄒㄧㄢˇ
|
bao xie bu rong xian
|
之子去何之
ㄓ ㄗ˙ ㄑㄩˋ ㄏㄜˊ ㄓ
|
zhi zi qu he zhi
|
鳥道一千里
ㄋㄧㄠˇ ㄉㄠˋ ㄧ ㄑㄧㄢ ㄌㄧˇ
|
niao dao yi qian li
|
猿聲十二時
ㄩㄢˊ ㄕㄥ ㄕˊ ㄦˋ ㄕˊ
|
yuan sheng shi er shi
|
官橋祭酒客
ㄍㄨㄢ ㄑㄧㄠˊ ㄐㄧˋ ㄐㄧㄡˇ ㄎㄜˋ
|
guan qiao ji jiu ke
|
山木女郎祠
ㄕㄢ ㄇㄨˋ ㄋㄩˇ ㄌㄤˊ ㄘˊ
|
shan mu nv lang ci
|
別後同明月
ㄅㄧㄝˊ ㄏㄡˋ ㄊㄨㄥˊ ㄇㄧㄥˊ ㄩㄝˋ
|
bie hou tong ming yue
|
君應聽子規
ㄐㄩㄣ ㄧㄥ ㄊㄧㄥ ㄗ˙ ㄍㄨㄟ
|
jun ying ting zi gui
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系