唐詩平行語料庫研究計畫


皇甫岳雲溪雜題五首 蓮花塢


原詩 拼音
日日采蓮去
ㄖˋ ㄖˋ ㄘㄞˇ ㄌㄧㄢˊ ㄑㄩˋ
ri ri cai lian qu

洲長多暮歸
ㄓㄡ ㄓㄤˇ ㄉㄨㄛ ㄇㄨˋ ㄍㄨㄟ
zhou zhang duo mu gui

弄篙莫濺水
ㄋㄨㄥˋ ㄍㄠ ㄇㄛˋ ㄐㄧㄢˋ ㄕㄨㄟˇ
nong gao mo jian shui

畏溼紅蓮衣
ㄨㄟˋ ㄕ ㄏㄨㄥˊ ㄌㄧㄢˊ ㄧ
wei shi hong lian yi


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系