唐詩平行語料庫研究計畫
送平澹然判官
| 原詩 |
拼音 |
不識陽關路
ㄅㄨˋ ㄕˊ ㄧㄤˊ ㄍㄨㄢ ㄌㄨˋ
|
bu shi yang guan lu
|
新從定遠侯
ㄒㄧㄣ ㄘㄨㄥˊ ㄉㄧㄥˋ ㄩㄢˇ ㄏㄡˊ
|
xin cong ding yuan hou
|
黃雲斷春色
ㄏㄨㄤˊ ㄩㄣˊ ㄉㄨㄢˋ ㄔㄨㄣ ㄙㄜˋ
|
huang yun duan chun se
|
畫角起邊愁
ㄏㄨㄚˋ ㄐㄧㄠˇ ㄑㄧˇ ㄅㄧㄢ ㄔㄡˊ
|
hua jiao qi bian chou
|
瀚海經年到
ㄏㄢˋ ㄏㄞˇ ㄐㄧㄥ ㄋㄧㄢˊ ㄉㄠˋ
|
han hai jing nian dao
|
交河出塞流
ㄐㄧㄠ ㄏㄜˊ ㄔㄨ ㄙㄞˋ ㄌㄧㄡˊ
|
jiao he chu sai liu
|
須令外國使
ㄒㄩ ㄌㄧㄥˋ ㄨㄞˋ ㄍㄨㄛˊ ㄕˇ
|
xu ling wai guo shi
|
知飲月氏頭
ㄓ ㄧㄣˇ ㄩㄝˋ ㄓ ㄊㄡˊ
|
zhi yin yue zhi tou
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系