唐詩平行語料庫研究計畫


戲題輞川別業


原詩 拼音
柳條拂地不須折
ㄌㄧㄡˇ ㄊㄧㄠˊ ㄈㄨˊ ㄉㄧˋ ㄅㄨˋ ㄒㄩ ㄓㄜˊ
liu tiao fu di bu xu zhe

松樹披雲從更長
ㄙㄨㄥ ㄕㄨˋ ㄆㄧ ㄩㄣˊ ㄘㄨㄥˊ ㄍㄥˋ ㄓㄤˇ
song shu pi yun cong geng zhang

藤花欲暗藏猱子
ㄊㄥˊ ㄏㄨㄚ ㄩˋ ㄢˋ ㄘㄤˊ ㄋㄠˊ ㄗ˙
teng hua yu an cang nao zi

柏葉初齊養麝香
ㄅㄞˇ ㄧㄝˋ ㄔㄨ ㄑㄧˊ ㄧㄤˇ ㄕㄜˋ ㄒㄧㄤ
bai ye chu qi yang she xiang


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系