唐詩平行語料庫研究計畫
送錢少府還藍田
| 原詩 |
拼音 |
草色日向好
ㄘㄠˇ ㄙㄜˋ ㄖˋ ㄒㄧㄤˋ ㄏㄠˇ
|
cao se ri xiang hao
|
桃源人去稀
ㄊㄠˊ ㄩㄢˊ ㄖㄣˊ ㄑㄩˋ ㄒㄧ
|
tao yuan ren qu xi
|
手持平子賦
ㄕㄡˇ ㄔˊ ㄆㄧㄥˊ ㄗ˙ ㄈㄨˋ
|
shou chi ping zi fu
|
目送老萊衣
ㄇㄨˋ ㄙㄨㄥˋ ㄌㄠˇ ㄌㄞˊ ㄧ
|
mu song lao lai yi
|
每候山櫻發
ㄇㄟˇ ㄏㄡˋ ㄕㄢ ㄧㄥ ㄈㄚ
|
mei hou shan ying fa
|
時同海燕歸
ㄕˊ ㄊㄨㄥˊ ㄏㄞˇ ㄧㄢˋ ㄍㄨㄟ
|
shi tong hai yan gui
|
今年寒食酒
ㄐㄧㄣ ㄋㄧㄢˊ ㄏㄢˊ ㄕˊ ㄐㄧㄡˇ
|
jin nian han shi jiu
|
應是返柴扉
ㄧㄥ ㄕˋ ㄈㄢˇ ㄔㄞˊ ㄈㄟ
|
ying shi fan chai fei
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系