| 原詩 |
拼音 |
世間生老病相隨
ㄕˋ ㄐㄧㄢ ㄕㄥ ㄌㄠˇ ㄅㄧㄥˋ ㄒㄧㄤ ㄙㄨㄟˊ
|
shi jian sheng lao bing xiang sui
|
此事心中久自知
ㄘˇ ㄕˋ ㄒㄧㄣ ㄓㄨㄥ ㄐㄧㄡˇ ㄗˋ ㄓ
|
ci shi xin zhong jiu zi zhi
|
今日行年將七十
ㄐㄧㄣ ㄖˋ ㄒㄧㄥˊ ㄋㄧㄢˊ ㄐㄧㄤ ㄑㄧ ㄕˊ
|
jin ri xing nian jiang qi shi
|
猶須慚愧病來遲
ㄧㄡˊ ㄒㄩ ㄘㄢˊ ㄎㄨㄟˋ ㄅㄧㄥˋ ㄌㄞˊ ㄔˊ
|
you xu can kui bing lai chi
|