唐詩平行語料庫研究計畫

原詩	拼音
歲慕皤然一老夫ㄙㄨㄟˋ ㄇㄨˋ ㄆㄛˊ ㄖㄢˊ ㄧㄌㄠˇ ㄈㄨ	sui mu po ran yi lao fu
十分流輩九分無ㄕˊ ㄈㄣㄌㄧㄡˊ ㄅㄟˋ ㄐㄧㄡˇ ㄈㄣㄨˊ	shi fen liu bei jiu fen wu
莫嫌身病人扶持ㄇㄛˋ ㄒㄧㄢˊ ㄕㄣㄅㄧㄥˋ ㄖㄣˊ ㄈㄨˊ ㄔˊ	mo xian shen bing ren fu chi
猶勝無身可遺扶ㄧㄡˊ ㄕㄥˋ ㄨˊ ㄕㄣㄎㄜˇ ㄧˊ ㄈㄨˊ	you sheng wu shen ke yi fu

國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系