唐詩平行語料庫研究計畫
送張判官赴河西
| 原詩 |
拼音 |
單車曾出塞
ㄉㄢ ㄔㄜ ㄘㄥˊ ㄔㄨ ㄙㄞˋ
|
dan che ceng chu sai
|
報國敢邀勳
ㄅㄠˋ ㄍㄨㄛˊ ㄍㄢˇ ㄧㄠ ㄒㄩㄣ
|
bao guo gan yao xun
|
見逐張征虜
ㄐㄧㄢˋ ㄓㄨˊ ㄓㄤ ㄓㄥ ㄌㄨˇ
|
jian zhu zhang zheng lu
|
今思霍冠軍
ㄐㄧㄣ ㄙ ㄏㄨㄛˋ ㄍㄨㄢ ㄐㄩㄣ
|
jin si huo guan jun
|
沙平連白雪
ㄕㄚ ㄆㄧㄥˊ ㄌㄧㄢˊ ㄅㄞˊ ㄒㄩㄝˇ
|
sha ping lian bai xue
|
蓬卷入黃雲
ㄆㄥˊ ㄐㄩㄢˇ ㄖㄨˋ ㄏㄨㄤˊ ㄩㄣˊ
|
peng juan ru huang yun
|
慷慨倚長劒
ㄎㄤ ㄎㄞˇ ㄧˇ ㄓㄤˇ ㄐㄧㄢˋ
|
kang kai yi zhang jian
|
高歌一送君
ㄍㄠ ㄍㄜ ㄧ ㄙㄨㄥˋ ㄐㄩㄣ
|
gao ge yi song jun
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系