唐詩平行語料庫研究計畫


奉和令公...


原詩 拼音
綠野堂開占物華
ㄌㄩˋ ㄧㄝˇ ㄊㄤˊ ㄎㄞ ㄓㄢˋ ㄨˋ ㄏㄨㄚˊ
lv ye tang kai zhan wu hua
路人指道令公家
ㄌㄨˋ ㄖㄣˊ ㄓˇ ㄉㄠˋ ㄌㄧㄥˋ ㄍㄨㄥ ㄐㄧㄚ
lu ren zhi dao ling gong jia
令公桃李漢天下
ㄌㄧㄥˋ ㄍㄨㄥ ㄊㄠˊ ㄌㄧˇ ㄏㄢˋ ㄊㄧㄢ ㄒㄧㄚˋ
ling gong tao li han tian xia
何用堂前更種花
ㄏㄜˊ ㄩㄥˋ ㄊㄤˊ ㄑㄧㄢˊ ㄍㄥˋ ㄓㄨㄥˇ ㄏㄨㄚ
he yong tang qian geng zhong hua

國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系