唐詩平行語料庫研究計畫
送李判官赴東江
| 原詩 |
拼音 |
聞道皇華使
ㄨㄣˊ ㄉㄠˋ ㄏㄨㄤˊ ㄏㄨㄚˊ ㄕˇ
|
wen dao huang hua shi
|
方隨皁蓋臣
ㄈㄤ ㄙㄨㄟˊ ㄗㄠˋ ㄍㄞˋ ㄔㄣˊ
|
fang sui zao gai chen
|
封章通左語
ㄈㄥ ㄓㄤ ㄊㄨㄥ ㄗㄨㄛˇ ㄩˇ
|
feng zhang tong zuo yu
|
冠冕化文身
ㄍㄨㄢ ㄇㄧㄢˇ ㄏㄨㄚˋ ㄨㄣˊ ㄕㄣ
|
guan mian hua wen shen
|
樹色分揚子
ㄕㄨˋ ㄙㄜˋ ㄈㄣ ㄧㄤˊ ㄗ˙
|
shu se fen yang zi
|
潮聲滿富春
ㄔㄠˊ ㄕㄥ ㄇㄢˇ ㄈㄨˋ ㄔㄨㄣ
|
chao sheng man fu chun
|
遙知辨璧吏
ㄧㄠˊ ㄓ ㄅㄧㄢˋ ㄅㄧˋ ㄌㄧˋ
|
yao zhi bian bi li
|
恩到泣珠人
ㄣ ㄉㄠˋ ㄑㄧˋ ㄓㄨ ㄖㄣˊ
|
en dao qi zhu ren
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系