唐詩平行語料庫研究計畫


勸夢得酒


原詩 拼音
誰人功畫麒麟閣
ㄕㄨㄟˊ ㄖㄣˊ ㄍㄨㄥ ㄏㄨㄚˋ ㄑㄧˊ ㄌㄧㄣˊ ㄍㄜˊ
shui ren gong hua qi lin ge
何客新投魑魅鄉
ㄏㄜˊ ㄎㄜˋ ㄒㄧㄣ ㄊㄡˊ ㄔ ㄇㄟˋ ㄒㄧㄤ
he ke xin tou chi mei xiang
兩處榮枯君莫問
ㄌㄧㄤˇ ㄔㄨˋ ㄖㄨㄥˊ ㄎㄨ ㄐㄩㄣ ㄇㄛˋ ㄨㄣˋ
liang chu rong ku jun mo wen
殘春更醉兩三場
ㄘㄢˊ ㄔㄨㄣ ㄍㄥˋ ㄗㄨㄟˋ ㄌㄧㄤˇ ㄙㄢ ㄔㄤˇ
can chun geng zui liang san chang

國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系