唐詩平行語料庫研究計畫
送丘爲落第歸江東
| 原詩 |
拼音 |
憐君不得意
ㄌㄧㄢˊ ㄐㄩㄣ ㄅㄨˋ ㄉㄜˊ ㄧˋ
|
lian jun bu de yi
|
況復柳條春
ㄎㄨㄤˋ ㄈㄨˋ ㄌㄧㄡˇ ㄊㄧㄠˊ ㄔㄨㄣ
|
kuang fu liu tiao chun
|
爲客黃金盡
ㄨㄟˋ ㄎㄜˋ ㄏㄨㄤˊ ㄐㄧㄣ ㄐㄧㄣˇ
|
wei ke huang jin jin
|
還家白髮新
ㄏㄞˊ ㄐㄧㄚ ㄅㄞˊ ㄈㄚˋ ㄒㄧㄣ
|
hai jia bai fa xin
|
五湖三畝宅
ㄨˇ ㄏㄨˊ ㄙㄢ ㄇㄨˇ ㄓㄞˊ
|
wu hu san mu zhai
|
萬里一歸人
ㄨㄢˋ ㄌㄧˇ ㄧ ㄍㄨㄟ ㄖㄣˊ
|
wan li yi gui ren
|
知爾不能薦
ㄓ ㄦˇ ㄅㄨˋ ㄋㄥˊ ㄐㄧㄢˋ
|
zhi er bu neng jian
|
羞稱獻納臣
ㄒㄧㄡ ㄔㄥ ㄒㄧㄢˋ ㄋㄚˋ ㄔㄣˊ
|
xiu cheng xian na chen
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系