| 原詩 |
拼音 |
貧窮汲汲求衣食
ㄆㄧㄣˊ ㄑㄩㄥˊ ㄐㄧˊ ㄐㄧˊ ㄑㄧㄡˊ ㄧ ㄕˊ
|
pin qiong ji ji qiu yi shi
|
富貴營營役心力
ㄈㄨˋ ㄍㄨㄟˋ ㄧㄥˊ ㄧㄥˊ ㄧˋ ㄒㄧㄣ ㄌㄧˋ
|
fu gui ying ying yi xin li
|
人生不富即貧窮
ㄖㄣˊ ㄕㄥ ㄅㄨˋ ㄈㄨˋ ㄐㄧˊ ㄆㄧㄣˊ ㄑㄩㄥˊ
|
ren sheng bu fu ji pin qiong
|
光陰易過閒難得
ㄍㄨㄤ ㄧㄣ ㄧˋ ㄍㄨㄛˋ ㄒㄧㄢˊ ㄋㄢˊ ㄉㄜˊ
|
guang yin yi guo xian nan de
|
我今幸在窮富間
ㄨㄛˇ ㄐㄧㄣ ㄒㄧㄥˋ ㄗㄞˋ ㄑㄩㄥˊ ㄈㄨˋ ㄐㄧㄢ
|
wo jin xing zai qiong fu jian
|
雖在朝廷不入山
ㄙㄨㄟ ㄗㄞˋ ㄔㄠˊ ㄊㄧㄥˊ ㄅㄨˋ ㄖㄨˋ ㄕㄢ
|
sui zai chao ting bu ru shan
|
看雪尋花翫風月
ㄎㄢˋ ㄒㄩㄝˇ ㄒㄩㄣˊ ㄏㄨㄚ ㄨㄢˊ ㄈㄥ ㄩㄝˋ
|
kan xue xun hua wan feng yue
|
洛陽城裏七年間
ㄌㄨㄛˋ ㄧㄤˊ ㄔㄥˊ ㄌㄧˇ ㄑㄧ ㄋㄧㄢˊ ㄐㄧㄢ
|
luo yang cheng li qi nian jian
|